Adikkondar

from by Gillian O'Donovan

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in digifile format card case with artwork by Claude Autret

    Includes unlimited streaming of ORCHID via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €10 EUR or more 

     

about

An arrangement for handpan and voice inspired by the Indian classical Carnatic song ADIKKONDAR, (The Dance of Shiva)
Played on the Asachan SaHara handpan (D) G, Ab, B, C, D, Eb, F#, G
raagam: maayamaaLava gowLa
Aa: S R1 G3 M1 P D1 N3 S
Av: S N3 D1 P M1 G3 R1 S
Adi talam
Composer: Muthu Thandavar
Language: Tamil

lyrics

ADikkoNDAr anda vEDikkai kANak kaN Ayiram vENDAmO

nADith tudippavar pangil uraibavar nambar thiruch-chem ponnambalavANar

ARa navamaNi mAlaigaLADa

Translation
Will we not need a thousand eyes to see the wonder of the Lord dancing?

The gold-skinned dancer, always reliable, is the Lord who resides in those that seek him through prayer.

credits

from ORCHID, released September 4, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Gillian O'Donovan Plédran, France

contact / help

Contact Gillian O'Donovan

Streaming and
Download help